Marinerschule gemacht, war ein Monat auf kleinen Verbindungsschif und dann wider auf dem „Rostislaw“ gewesen.
Am ersten Tagen, mit Krimewakuation, bin nach Auslauf abgefahrt. Über Port Eri-gli, Konstantinopol bin am 15 Dezember 1920 in Port Bakarro in Jugoslaweien gekommen
Alle russische Emigranten-Mariner von diese Transport, etwas 300 Mann, auf Ordere Jugoslawische Regirung, haten ein „Kolonie“ in Nowo-Gradischko gegrunden; ich war eingeteilt bei diese Kolonie bei Gruppe in Nowsko. Zwei Monat ich, wie andere auch, waren ohne Arbeit und Regierungsunterstüzung gehabt.
Am Februar habe ich Arbeit bei Pastor in Jasonowaz bekommen. Bei Pastor in Hof und Pfeld habe gearbeitet bis Monat Juli.
Am Juli 1921 bin nach Ljubljana abgefahrt und dort habe in Hütte – „Zwonkar“ in Zeichnenbüreau als Zeichner Arbeit bekommen.
Am 1 September habe Arbeit verlassen und angefangen
RGASPI f. 545, op. 6, d. 1555, l. 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 55ob, 56, 56ob, 57, 58.